Una delle prime domande che si pone un’azienda cinese che vuole entrare nel mercato italiano riguarda la struttura giuridica più adatta: è meglio costituire una società di diritto italiano, aprire una filiale della casa madre oppure limitarsi a una rappresentanza? La risposta dipende dagli obiettivi dell’azienda, dal volume di attività previsto e dal trattamento fiscale desiderato.
La società a responsabilità limitata (SRL)
La SRL è la forma societaria più diffusa tra le imprese straniere che si insediano in Italia. Costituisce un soggetto giuridico autonomo, distinto dalla casa madre, con responsabilità limitata al capitale conferito. Il capitale sociale minimo è di 1 euro, anche se nella pratica si consiglia di conferire almeno 10.000 euro per garantire solidità operativa.
Dal punto di vista fiscale, la SRL è soggetta all’IRES (imposta sul reddito delle società) al 24% e all’IRAP (imposta regionale sulle attività produttive) generalmente al 3,9%. I dividendi distribuiti alla casa madre cinese sono soggetti a ritenuta alla fonte, ma l’applicazione della Convenzione contro la doppia imposizione tra Italia e Cina può ridurne significativamente l’impatto.
I tempi di costituzione di una SRL sono di 4–8 settimane e richiedono la presenza di un notaio, l’iscrizione al Registro delle Imprese e l’apertura di un conto corrente aziendale. Rxconsult gestisce l’intera procedura.
La filiale (Branch)
La filiale non è un soggetto giuridico autonomo: è un’estensione della casa madre straniera in Italia. Questo significa che la responsabilità patrimoniale ricade direttamente sulla società madre, senza limitazioni. Dal punto di vista fiscale, la filiale è tassata in Italia sui redditi prodotti nel territorio italiano, come se fosse una società residente.
La filiale è indicata per aziende che intendono svolgere attività commerciali significative in Italia mantenendo un legame diretto con la struttura cinese, e che non temono la responsabilità illimitata della casa madre.
La rappresentanza (Ufficio di rappresentanza)
La rappresentanza è la struttura più leggera: non svolge attività commerciali dirette, non emette fatture e non genera reddito imponibile in Italia. Il suo scopo è esclusivamente promozionale e di raccolta di informazioni di mercato. Non è soggetta a IRES né a IRAP, ma i costi sostenuti non sono deducibili in Italia.
È indicata per aziende che vogliono testare il mercato italiano o mantenere una presenza commerciale limitata prima di prendere una decisione più impegnativa.
Quale struttura scegliere?
Non esiste una risposta universale: la scelta dipende dalla strategia dell’azienda, dal tipo di attività da svolgere in Italia e dalle implicazioni fiscali che si intende gestire. In generale:
— La SRL è la scelta più flessibile e protettiva per chi vuole operare pienamente nel mercato italiano.
— La filiale è adatta a chi desidera integrare le attività italiane nella struttura della casa madre.
— La rappresentanza è ideale per chi è ancora in fase esplorativa.
Rxconsult offre un’analisi comparativa personalizzata per aiutare la vostra azienda a scegliere la struttura più adatta. Contattateci per una prima valutazione.




